No final, o assunto que causou sensação nos círculos superiores de Buckwood terminou discretamente e ninguém sabia o motivo exato. Segundo algumas fontes, todos os funcionários que os Yates da América colocaram no governo do grande País H foram demitidos da noite para o dia.

Junto com isso veio a notícia de como o primeiro em comando havia mobilizado suas forças. E como as ações dos Yates da América foram escandalosas demais, a ponto de provocar a ira do lendário Inspetor-chefe, que vivia recl