No meio do corredor, os olhos do Zimmer ancião estavam a contorcer-se. Ele tossiu e disse: "Pessoal, é apenas uma disputa da geração mais nova. Por favor, não se importem com o que aconteceu. Não se importem de todo. Vou ser o anfitrião desta noite. Vamos?"

Todos os chefes de família que estavam presentes eram raposas manhosas. No entanto, eles assumiram que o que o Zimmer ancião disse era verdade. Em breve descobririam se esta situação era real, com certeza, observando se a família Zimmer cons