Hospital Psiquiátrico Santa Quitéria, Black River – Maine.

O enfermeiro levou o café da manhã ao paciente e lhe entregou um envelope. A carta não havia sido endereçada para o hospital e, sim para a casa dele, foi o que combinaram antes dele partir, que ela enviaria as cartas para a casa dele e sua irmã lhe entregaria pessoalmente quando fosse vê-lo nos finais de semana, mas sua irmã não fora visitá-lo nenhuma vez, preferindo colocar a carta em outro envelope e enviar a ele.

Seus pulsos foram enfaixados pela segunda vez porque ele tentara romper os pontos com a caneta que usaria para responder a carta. Desde então, ele estava proibido de responder as cartas e seu psiquiatra ameaçara proibir a entrega das mesmas se ele não apresentasse alguma melhora.