Zack Quinn protegió rápidamente a Valeria Mendoza, recibiendo él mismo el impacto de los objetos que les lanzaron. El rostro de Valeria quedó apoyado contra el pecho de Zack, inhalando el aroma único que desprendía su ropa. Se sonrojó y su respiración se volvió superficial. «¿Se encuentra bien, Sr. Quinn?»

«Sí», respondió Zack con calma, aún rodeándole la cintura con el brazo, con el rostro inexpresivo mientras observaba a su padre, fuera de sí por la ira. «Parece que esta noche no habrá cena.»