*** RETROSPECTIVA: En el cumpleaños diecinueve de Kate (Versión de Carlos) ***

“¿Estás seguro sobre esto, Hailey?”, preguntó Carlos en la otra línea. Estaba haciéndole una seña a un taxi, con la esperanza de llegar al restaurante El Ladrillo Rojo y ver a Kate de nuevo.

En el teléfono, Hailey respondió: “Sí. Lyla me dijo que Kate estaría allí sola. Sin embargo, no sé por qué, y no pregunté. No quiero advertir a Kate que estarás allí”.

A Carlos no le importaba; tal vez era mejor que hablara con