((( Preparação para Irlanda )))

A manhã de despedida na mansão não trazia o frescor da brisa marinha; em vez disso, o ar estava saturado com o cheiro metálico de óleo de armas, couro novo e o aroma amargo de um café tão forte que parecia capaz de despertar os mortos. Sobre a imensa mesa de carvalho, o mapa da Irlanda estava estendido como um cadáver exposto em uma mesa de autópsia, marcado com coordenadas precisas e círculos vermelhos que apenas olhos treinados para a carnificina poderiam deci