Angelo se assustou quando saiu de seu quarto para ir buscar água às duas da manhã para encontrar Malena enrolada em um cobertor e sentada em frente à televisão, uma xícara de café de um lado e uma tigela de pipoca em suas pernas cruzadas.

Ela parecia absorvida pelo filme, mas assim que ele deu um passo para dentro da sala ela se virou abruptamente, jogando fora tudo o que ela estava segurando e assumindo uma posição defensiva. Somente naquele momento Angelo percebeu quão profundamente enraizado o treinamento militar havia se tornado em seu subconsciente.

- Você sempre faz isso? -lhe perguntou ele, no fundo, com pena de uma pessoa que vivia em tal estado de tensão.

Ela recusou e sentou-se novamente sem lhe responder. Nos últimos três dias após o jantar com Francesca, eles mal haviam falado a não ser sobre trabalho. O milionário estava muito ocupado levando a modelo, levando-a para jantar, velejando, dirigindo o Lancia, e em qualquer outro lugar que incomodasse - embora ele não soubess