No hospital, Logan terminava de atender um paciente — um senhor elegante, acompanhado da esposa.
O homem observou o movimento do saguão através da porta de vidro e comentou:
— A emergência mudou muito neste último mês, não acha?
Logan ergueu os olhos dos documentos e respondeu com desdém:
— Ainda não entendo por que mantemos aquela área funcionando. Se dependesse de mim, já teria sido fechada há muito tempo.
O senhor lançou um último olhar para o corredor movimentado.
— Estranho... para mim par