O hotel Kōrin Imperial, no centro de Tóquio, já estava completamente preparado para o baile daquela noite.

Discreto por fora, imponente por dentro, era o tipo de lugar onde eventos importantes aconteciam sem alarde — mas nunca passavam despercebidos.

A comitiva Yamamoto chegou pouco depois de deixar o spa. Funcionários aguardavam em silêncio organizado, indicando os andares reservados. Cada convidado principal tinha uma suíte preparada com antecedência, tudo pensado para que a transição entre o