Eloise e Sean estavam preocupados que a Madeline não aparecesse. Quando a viram entrar na sala de estar com Jackson, os seus olhos iluminaram-se de alegria.

"Eveline! Eveline, estás mesmo aqui!" Eloise caminhou até Madeline em excitação.

Madeline olhou para as ligaduras da perna de Eloise subconscientemente. Quando viu que Eloise ainda estava a coxear, disse sem rodeios: "Sra. Montgomery, deve sentar-se e descansar para o caso de a sua ferida se abrir. Não lhe quero ficar a dever nada".

Quand