Os dias se transformaram em semanas, e Jason e Roy continuaram a executar missões como vigilantes em Gotham. A parceria deles se mostrou sólida e eficiente, mas, nos momentos de calma, um novo tipo de tensão se estabelecia entre os dois, uma tensão que ambos estavam começando a considerar.

Uma noite, depois de uma missão particularmente difícil em que desmantelaram uma gangue de traficantes de armas, Jason e Roy retornaram ao seu apartamento. As luzes da cidade brilhavam lá fora, criando um co