Tudo o que aconteceu naquela noite foi demais para absorver de uma só vez. Vasco, um policial experiente, acostumado a lidar com situações complexas, também se sentia sobrecarregado. Ele até pensou em sugerir a Charles que fosse para casa descansar, mas o homem estava determinado, persistindo em colaborar com a investigação até o fim.

A situação de Charles, no entanto, era preocupante. A Vila dos Lagos, onde ele morava, agora estava impregnada de uma dor e ódio que ele não conseguia mais suporta