A segunda-feira amanheceu sob um céu cinzento e denso sobre Manhattan. Na cobertura, as malas de couro já estavam alinhadas no hall de entrada, marcando a transição planejada após o casamento: a mudança para a propriedade de Long Island, onde o casal passaria a estabelecer a rotina de recém-casados longe dos olhares indiscretos da imprensa antes das viagens oficiais do grupo.
Na suíte principal, Maya sentou-se na borda da cama, pressionando a mão contra o estômago. Uma onda súbita e violenta