Alguns minutos depois, eles chegam à casa de Adrian. Ele segue para o quarto do avô, e Mayla vê Lucy na área de lazer, só de biquíni, aproveitando o dia ensolarado, como se nada tivesse acontecido. Mayla, irritada com a situação, chega mais perto de Lucy e a confronta.
— Senhor Leone está bem, sabia?
— Oh, oi, Mayla. Eu sabia que ele não ia morrer, ele é forte como um touro.
— Você nem está abalada por ele ter sido levado do jeito que foi, o seu plano não vai dar certo.
— Que plano? — Lucy pergunta, se levantando.
— Desiste, Lucy, Adrian e eu já percebemos o que você está querendo. É melhor você parar agora, pegar suas coisas e ir embora, antes que Adrian te chute para fora de casa.
— Sinto muito, mas o único que pode me tirar daqui é meu leão, ele ainda é o dono dessa casa. — Ela passa por Mayla e vai andando até a piscina, mas Mayla está com tanta raiva que a acompanha sem nem olhar para onde está indo.
— Você se acha esperta, não é? Mas está transando com Leone para obter informaçõ