No dia seguinte, a loja de sobremesas funcionou como habitualmente, a pedido da Tiffany. Ela fez todos esquecerem o que aconteceu no dia anterior, incluindo Arianne, mas Arianne ainda estava bastante em baixo, não tão motivada na sua preparação dos doces como de costume.

Por volta das dez da manhã, Jean correu para a loja com raiva de Aery a reboque. Vendo que ainda havia outros clientes na loja, Naya permaneceu educada. "Há alguma coisa de que precise?"

Jean puxou Aery, que estava ferida, par