À medida que a aliança de resistência se fortalecia, a equipe dedicou mais tempo à pesquisa sobre os Zylars, buscando entender a origem e os motivos por trás da ameaça. Syl liderava a análise, enquanto Mia ajudava a traduzir e interpretar os registros extraterrestres relacionados aos Zylars.

Após semanas de pesquisa intensiva, Syl convocou uma reunião para compartilhar suas descobertas. O grupo se reuniu na sala de comando, as expressões ansiosas enquanto esperavam para ouvir o que ela havia de