O silêncio da manhã era pesado, quase sufocante. O aroma do café recém-feito não conseguia disfarçar o ar gélido que pairava entre mim e Richard. Ele mal me olhava, seus olhos fixos no prato de panquecas que mal tocava. Dois seguranças imponentes, quase soldados, estavam sentados à mesa, comendo com a mesma frieza que observavam cada garfo que Richard levava à boca. A proteção de Nicolas era sufocante, uma gaiola dourada que aprisionava meu filho.

__"Richard, querido," comecei, minha voz sua