Nessa noite e por estar completamente ereto, Russel tem de se masturbar num banho frio para se acalmar, se ele já sentia desejo por Marie, agora sabendo que ele será o primeiro homem ainda o deixa mais excitado e com mais vontade e ele começa a pensar numa forma de a levar para a cama, mas que ela saiba o que tem para fazer. Na noite seguinte e ainda com Clóvis fora porque teve de viajar para realizar um contrato para a nova empresa deles, ele decide visitar Marie no quarto da filha quando Moni