punto de vista: CatherineLlegamos al puesto de observación oriental en menos de diez minutos. El viento que venía del río atravesó mi chaqueta y arrastró el lejano olor de la tierra recién removida, de una concentración de lobos y de algo aún más frío oculto debajo que hizo que las partes recién despertadas de mi linaje retrocedieran con rechazo. Debajo de la cresta, las columnas del sur avanzaban en líneas disciplinadas. Estandartes oscuros ondeaban sobre ellas con el viento de la tarde. La cabeza de lobo carmesí de Helen volaba junto a un segundo estandarte que jamás había visto en ningún campo de batalla: un violeta intenso, marcado con el mismo símbolo afilado que había sido tallado en el sello de ejecución de Cassandra.Los colores de Serath. A la vista de todos. A plena luz del día. Aproximándose a la ciudadela del norte.Gerald permanecía al borde del puesto con un catalejo apoyado sobre un ojo. Caius estaba a su lado, en silencio, calculando ya distancias y ángulos de ataque.

Punto de vista: CatherineLa enfermería olía a antiséptico, hierbas hervidas y al tenue residuo quemado de la tela de supresión. Gerald estaba sentado en el borde de la camilla mientras el sanador principal de la ciudadela trataba la profunda herida de su costado con la irritación concentrada de un hombre que ya le había dicho a su rey que se quedara quieto dos veces, y había sido ignorado en ambas. Gerald se había negado a aceptar cualquier cosa más fuerte que un anestésico local. Típico. Preferiría rechinar los dientes hasta hacerlos polvo antes que admitir la verdadera magnitud de su dolor delante de un público, aunque ese público estuviera compuesto por un sanador exhausto y su compañera.Yo permanecía junto a la alta ventana observando el patio inferior. Las patrullas se desplazaban en formaciones cerradas y superpuestas que no dejaban ni un solo punto ciego. Todas las puertas seguían selladas bajo doble guardia. Los accesos orientales permanecían bajo vigilancia constante median