«¿Y si eso no es suficiente? ¿Y si Vivienne lo planeó tan bien que no podemos…?» «No.» Me aparté para mirarla. «No lo digas. La encontraremos. No me importa si tengo que buscar en cada edificio de Nueva York. Encontraré a nuestra hija.» Mi teléfono sonó de nuevo. La policía. Contesté inmediatamen

«¿Dónde está?» Mantuve la voz baja, controlada, aunque quería gritar. «¿Dónde está mi hija?» «Está a salvo. Eso es todo lo que necesitas saber.» «Eso no es ni de lejos suficiente. Déjame hablar con ella. Déjame oír su voz. Por favor.» «Está durmiendo. No voy a despertarla.» «¿Durmiendo dónde? ¿D

No este… este desastre apasionado que Rafael creía querer con Teresa. —Tú lo entenderías —le dije al aire, al recuerdo de mi difunto esposo—. Sabrías que estoy haciendo lo correcto. Protegiendo a Rafael. Protegiendo nuestro legado. El silencio que me respondió se sintió como un juicio. Me aparté

La llave solo había abierto el pestillo de dentro. Pero había otro candado por fuera que yo no podía alcanzar. Quise gritar. Quise patear la puerta otra vez y chillar hasta que la abuela mala me dejara salir. Pero eso no serviría. A ella no le importaba cuando gritaba. Solo ponía esa cara como si

Bien. Debía tener miedo. El miedo hacía que la gente fuera cuidadosa y obediente. Volví a desempaquetar las compras, intentando calmar la rabia que aún hervía bajo mi piel. Todo se estaba desmoronando. Lucía no cooperaba. Rafael no había llamado. El plazo se estaba agotando y yo todavía no tenía u