Punto de vista de OrionNo seguí a Anya de vuelta a la suite. No pude. Si lo hubiera hecho, sabía que diría algo que no debía. O peor: la miraría como la había estado mirando toda la noche, como si estuviera olvidando cada maldita frontera que existía entre nosotros. Así que giré y caminé en dirección contraria. Mis pasos eran cortantes, inquietos; mi mente más ruidosa que todo el hotel a mi alrededor.Fui directo al bar. Necesitaba espacio. Necesitaba aire. Necesitaba un momento en el que Anya no estuviera justo a mi lado, lo suficientemente cerca como para tocarla… lo suficientemente cerca como para destruirme.Estar cerca de ella otra vez estaba destrozando mi concentración. Todas las paredes cuidadosas que había construido durante años se estaban agrietando, y odiaba lo fácil que le resultaba afectarme sin siquiera intentarlo.El bar estaba oscuro y tranquilo, escondido del bullicio del lobby. Una música suave sonaba de fondo, lenta y pesada, como si entendiera mi estado

Punto de vista de OrionEl sonido fue horrible. Un crujido seco que cortó el ruido del bar. La cabeza del tipo se sacudió hacia un lado y soltó un grito, tambaleándose contra la barra. La sangre brotó de su nariz casi al instante, oscura y espesa, salpicando su camisa y goteando sobre la superficie pulida.Gritó, sujetándose la cara, mientras el pánico reemplazaba por completo su arrogancia. La gente a nuestro alrededor jadeó. Alguien chilló. Las sillas rasparon el suelo cuando los clientes se apartaron, de repente ansiosos por poner distancia de la violencia que no esperaban presenciar.Mis nudillos ardían. Mi pecho subía y bajaba con fuerza. Cada músculo de mi cuerpo estaba tenso, listo para golpearlo otra vez.La seguridad llegó rápido —demasiado rápido—. Unas manos fuertes me agarraron los brazos, pero no me resistí. Lo solté por voluntad propia y di un paso atrás mientras ellos se ponían entre nosotros. El tipo se deslizó un poco por la barra, todavía gritando, todavía sangrando,

Punto de vista de AnyaQuería hablar, decirle algo —cualquier cosa—, pero mi garganta se había cerrado por completo, como si unas manos invisibles la hubieran apretado hasta dejarla sin aire. Las palabras que necesitaba estaban ahí, pesadas en la lengua, pero se sentían inútiles, completamente vacías. Estaban atrapadas muy dentro de mí, enredadas en un nudo de sollozos y pánico que no conseguía deshacer por más que lo intentara.Mi pecho subía y bajaba mientras lloraba, cada respiración temblorosa e irregular. Las lágrimas seguían cayendo, una tras otra, empapando las sábanas hasta que sentí la humedad contra las rodillas. Mis manos se aferraban desesperadas a su camisa, los dedos retorciendo la tela suave y agarrándolo como si fuera lo único sólido en todo el mundo, lo único que me mantenía anclada al presente, a la realidad, a este momento en vez de al lugar horrible al que mi mente no paraba de arrastrarme.Él no me presionó. No exigió explicaciones ni me hizo mil preguntas. Ni siq

Punto de vista de AnyaCuando Orion salió de mi habitación, el pánico se instaló de verdad. Un pánico genuino que me hizo temblar las manos y me retorció el estómago en nudos tan apretados que pensé que iba a vomitar.Acababa de besar a un hombre que no era mi marido.La idea no paraba de repetirse en mi cabeza como un disco rayado, una y otra vez, hasta que no pude pensar en otra cosa. Lo besé. Besé a Orion. Estoy casada y besé a otro hombre. No importaba que Kennedy y yo tuviéramos problemas, que nuestro matrimonio se estuviera desmoronando por las costuras, que me hubiera hecho daño de formas que todavía intentaba procesar. Nada de eso importaba. Lo que importaba era que había cruzado una línea y ya no había vuelta atrás.Kennedy me mataría si se enteraba.Y lo digo casi en sentido literal. Solo imaginar lo que podría hacerme si descubría lo de esta noche me helaba la sangre. Había visto su rabia antes, había sentido el escozor de sus manos, había oído el veneno en su voz cuando es

Punto de vista de AnyaTodo mi cuerpo se puso rígido de miedo. Cada instinto me gritaba que corriera, que diera media vuelta y saliera de allí lo más rápido posible. Pero mis pies parecían clavados al suelo. La maleta se me resbaló de los dedos entumecidos y cayó con un golpe sordo.Entré en la habitación con pasos pequeños y vacilantes, intentando no pisar los cristales rotos que cubrían el suelo. Mis ojos saltaban de un lado a otro, volviendo a ver toda la destrucción, mientras mi mente intentaba entender qué podía haberlo enfurecido tanto. El aire se sentía espeso, peligroso, como ese segundo justo antes de que caiga un rayo.La mandíbula de Kennedy estaba tensa. Sus ojos seguían cada uno de mis movimientos como un depredador acechando a su presa. Cuando estuve a unos pasos de él —todavía cerca de la puerta porque una parte de mí necesitaba tener una salida cerca—, habló de nuevo.—¿Por qué te fuiste de viaje de amantes con tu jefe? —preguntó, con una voz engañosamente calmada, pro