جاء الاتصال بعد يومَين من الحفل المرتجل في بيت نيت. كنا نتناول القهوة معاً في المطبخ نناقش الشقق التي سنزورها، كان قد حجز خمسة خيارات في أحياء اعتقد أنني سأُحبّها، حين رنّ هاتفه عارضاً رقم مركز الشرطة."نحتاج أن تأتوا من جديد لبعض التوضيحات" قال صوت المحقق تومسون من الطرف الآخر، بنبرة مهنية لكنها ليست مستعجلة. "أسئلة روتينية، مراجعة وقائع، التحقق من بعض تفاصيل الإفادات. ليس أمراً معقداً، لكنه ضروري للإجراءات."أحسستُ بمعدتي ينقبض فوراً، كأن أحداً كان يُشدّد عقدة في وسط بطني. القهوة التي كنتُ أستمتع بها لحظات من قبل فقدت طعمها فجأة، وجفّ فمي. ظننتُ أن الجزء الأصعب قد انقضى، وأنني أستطيع البدء في معالجة الصدمة بهدوء، بإيقاعي الخاص، دون الاضطرار لاستعادة تفاصيل تلك الليلة الرهيبة باستمرار."من المؤلم جداً تذكّر كل شيء من جديد" اعترفتُ لنيت خلال رحلة السيارة إلى مركز الشرطة، أُراقب مناظر لندن المألوفة تمرّ من النافذة دون أن أستوعب شيئاً مما أرى. "في كل مرة أُضطر فيها لسرد القصة من جديد، أشعر كأنني مُجبَرة على العودة إلى تلك الغرفة، إلى ذلك الإحساس من اليأس والهشاشة. أحياناً أريد فقط الترك
Ler mais