"¿Quién diablos eres?" Le pregunté. "No eres solo un millonario, ¿verdad? Los hombres de negocios legítimos no tienen sótanos como estos. Mencionaste víctimas. Eres un asesino, ¿verdad?"Nero se rió, se quitó la chaqueta del traje y se enrolló las mangas hasta los codos. Se volvió hacia mí con una sonrisa tan siniestra que podría audicionar para el papel del rey del infierno."No finjas que no sabes que soy el rey de Nueva York. Era la razón por la que me elegiste como objetivo en primer lugar. Sabías que era el Capo de la rama norteamericana de la mafia italiana, y me sedujiste.""Como un tonto, caí en ello. Todo porque querías asegurarte de silenciar a mi hermano para siempre. Sabías que estaba acercándose a saber quién era el topo en la mafia italiana, y te aseguraste de que no viviera para contarlo."La verdad amenazó con partirme en dos.¿Qué diablos estaba pasando? ¿Nero era un líder de la mafia? ¿Cómo no había visto las señales? Los tatuajes, la pistola que guardaba bajo la alm

Here is Chapter Eighty-Three translated into Spanish:Capítulo Ochenta y Tres: Sin Vuelta AtrásNero me hizo duchar en su baño y me consiguió ropa. Me arropó en su cama e intentó darme de comer, pero no le permitía tocarme. La humillación ni siquiera podía describir todos los sentimientos que tenía.Tuve que orinarme encima porque nadie me soltó de las cadenas que me tenían suspendida en el sótano. Llamé a alguien para que me ayudara hasta que me quedé ronca. El resentimiento era todo lo que sentía cuando miraba a Nero."Birichina—""¡No te atrevas a llamarme así!" Grité.No quería estar cerca de él. Debió haberse dado cuenta de que era inocente de lo que me acusaba si me sacó del sótano. Estuve allí dos días sin comida ni agua, pero por alguna razón, no quería nada.No tenía hambre. Toda la experiencia me revolvía el estómago.Y lo peor era que no odiaba a Nero, no de verdad. Seguía derritiéndome cuando me miraba con ojos llenos de afecto y me mimaba como solía hacerlo. Lo mejor de e

Lastimé a Serena gravemente, y no había manera de que me perdonara por eso. Ninguna cantidad de alcohol que consumí me hacía sentir mejor. Me sentía una mierda. Ni siquiera podía mirarme en el espejo sin sentirme el mayor imbécil del mundo.Debería haber sabido que cuando la conocí, no traería más que problemas. Destruía todo lo que tocaba. Mi hermano estaba muerto, y la mujer de la que estaba perdidamente enamorado no quería mirarme.Enzo me encontró junto a la piscina, bebiendo whisky solo. Todos optaron por quedarse en mi casa ya que era lo suficientemente espaciosa para alojarnos a todos, y ni él ni Nico querían dejar a Mamá sola.Ella estaba llevando muy mal la muerte de Adrian. Estaba peor que cuando murió Papá. En ese entonces, sabía que tenía que ser fuerte y convertirse en una líder. Esta vez, su hijo menor estaba muerto.No murió en batalla. Murió en un restaurante donde un cobarde no tuvo el valor de mirarlo a los ojos al matarlo. Él o ella lo tomó por sorpresa, dejándolo e

Le dejé muchas llamadas a Jack, pero no respondió ninguna. Necesitaba saber qué había descubierto el FBI sobre la muerte de Adrian. Según Lily, estaban por toda la escena del crimen.Sin ella, no podría descubrir muchas cosas.También quería saber cómo estaba. Después de todo, era quien me había dicho todo lo que el FBI tenía sobre la muerte de mis padres. Tuve suerte de que se sintiera agradecido de que yo me interpusiera en su acoso en la escuela.Sin poder contactar a Jack, decidí simplemente ir a buscarlo yo misma. Sabía que trabajaba en la oficina de campo de Nueva York. Todo lo que tenía que hacer era ir y preguntar por él. Quizás había cambiado su número y se le olvidó decirme.Me tomé tiempo libre del trabajo y fui a la oficina de campo del FBI en Nueva York, pero no me dejarían entrar a menos que tuviera un pase de visitante. Afortunadamente, una agente se compadeció de mí y dijo que estaba conmigo."Mi nombre es Anna. Te vi siendo molestada por los guardias. Lo siento. Tiene

Estaba en espiral. Estaba tomando la muerte de Jack más duramente de lo que nunca pensé que lo haría. Visité su tumba y las de sus hijos y esposa, y dejé flores. Me derrumbé mientras estaba allí y dejé flores.Lily me esperaba en el auto. Necesitaba que viniera conmigo porque no había manera de que manejara. Le habría pedido a Dante, pero no podía verlo por ningún lado, y no quería viajar con un extraño."Esto no es culpa tuya, S. Tienes que dejar de cargar el peso del mundo sobre tus hombros," me dijo Lily."Él no estaría muerto, esos niños no estarían muertos si no fuera por mí. Soy la razón por la que fueron lastimados. Se han ido porque involucré a alguien en mi drama.""No sabías lo que pasaría. No eres un monstruo. El verdadero monstruo es la persona que hizo esto. Lastimar a adultos es una cosa, ¿pero niños?" Preguntó Lily.Estaba sorprendida cuando le conté la noticia. Estaba convencida de que Anna me había mentido e incluso confirmó la noticia. Todo era tan extraño. Jack era