A propriedade dos Barone foi construída no estilo moderno, com amplos terraços de mármore que desciam em degraus até a praia. Havia aquela iluminação calorosa e convidativa, garçons circulando com bandejas de prata e dezenas servindo convidados muito bem selecionados para a despedida de Daniel. Posso dizer com certeza que não conhecia a grande maioria das pessoas lá, que a medida que avançávamos pela escadaria principal, acenava ou se aproximava de Roberto para um cumprimento breve.Os dedos de Enzo apertaram a minha cintura assim que pisamos no terraço principal, claramente para marcar território, enquanto eu pensava que ele estava muito à vontade e sociável, cumprimentando capitães e subchefes com a facilidade de quem havia nascido para o espetáculo.Eu acompanhava o ritmo dele. A postura reta. O vestido escuro, colado ao corpo e com as costas inteiramente nuas. Eu era a armadilha perfeita.Então eu o vi. Daniel estava perto da balaustrada de vidro, cercado pelo núcleo principal de

O salão principal do primeiro piso havia sido arrumado com uma longa mesa de carvalho, onde estava a família, os Moretti, alguns associados. Para os demais convidados, mesas bem-postas, colocadas harmoniosamente no salão, permitindo aos garçons que circulassem e servissem com eficiência. Estava tudo perfeito, e não poderíamos esperar menos de Eleonora. Fui posicionado à direita do Don, o lugar de honra reservado para o homem responsável por nosso novo território, Chicago. E, por um capricho cruel do destino ou da minha mãe, Serena foi sentada exatamente do outro lado da mesa, no meu campo de visão direto, ao lado do meu irmão.Os garçons de libré começaram a servir as travessas de prata. Meia dúzia de ostras grandes, assadas nas conchas com uma crosta dourada de pecorino, manteiga de ervas e alho.— Eu não deixaria o meu filho mais velho partir para aquele gelo de Chicago sem um jantar digno da ocasião, um de seus pratos favoritos — a minha mãe anunciou, um sorriso quebrando a máscar

O silêncio do cômodo foi interrompido assim que abri a porta pelo eco abafado dos graves da música lá fora. Guardei o celular no bolso interno, pronto para voltar para a festa.Mas, ao passar pelas portas duplas entreabertas de uma sala de jogos — o cômodo de descanso decorado com mesas de bilhar e sofás de couro para os convidados mais íntimos —, o som de uma risada feminina me fez parar de súbito.Parei na soleira, mergulhado na sombra do corredor de mármore.A luz indireta dos abajures de cristal iluminava o casal no centro do salão. Enzo estava encostado na borda de uma das pesadas mesas de bilhar, as mãos nos bolsos da calça, a camisa levemente amassada e o sorriso torto e vitorioso no rosto.Serena estava de pé na frente dele, ela ria de alguma coisa que o meu irmão acabara de dizer.Revirei os olhos. O meu estômago afundou, azedo e pesado. Era a velha tática de Enzo Barone. Eu conhecia aquele roteiro de cor. Eu sabia exatamente quantas mulheres ele fazia rir daquele mesmo jeito

POV DANIELO ar de Chicago me recebeu com a hospitalidade típica de um território mafioso lendário. Eu não estava na cidade nem há dez minutos, mas o vento que varria a pista de pouso do aeroporto privado já deixava claro que não havia espaço para gentilezas no Meio-Oeste. Ouvi falar que o inverno era rigoroso, e o verão escaldante, e que não havia zona cinzenta em nosso meio. Lá, você escolhia um lado, e a minha premissa era que, antes de tudo, eu teria que saber exatamente onde estava pisando.Massimo estava me esperando junto a dois carros blindados. Ele não sorriu quando eu desci a escada do jatinho, apenas acenou com o queixo, o sobretudo escuro balançando com a ventania.— A Outfit mandou os cumprimentos, chefe — Massimo disse assim que eu me aproximei. — E a Famiglia de Nova York confirmou a liberação da rota leste. Tudo limpo no papel.— No papel — repeti, abotoando o terno. — E nas ruas?— Isso nós estamos prestes a descobrir. A família Vitiello, que operava a logística nas s

Os dias que se seguiram à minha conversa com Tiziana assumiram um ritmo perigosamente lento.Com o adiamento do casamento, parecia que Eleonora e a minha mãe haviam decidido, em um acordo não verbal, que Enzo e eu precisávamos de mais tempo a sós. Não havia mais a urgência das provas de cardápio ou as visitas ao cerimonial. Em vez disso, éramos deixados na sala de estar após o jantar ou discretamente incentivados a qualquer programa que não exigisse mais do que uma dupla de seguranças a uma boa distância.Era óbvio o que elas queriam.E, para ser justa, não era um sacrifício estar na companhia de Enzo. Ele era lindo de uma forma que chamava atenção em qualquer lugar. O sotaque italiano arrastado, o humor, o modo como ele parecia querer que o mundo inteiro girasse em torno de mim. Era impossível não sorrir ao lado dele. Enzo era encantador, como um sol brilhante que prometia aquecer o meu inverno particular.Mas sempre que ele tentava chegar perto demais, o sol queimava.Toda vez que o