POV de CatalinaLas pesadas dobles puertas del solar sur encajaron al cerrarse, el sonido amortiguado por el grueso tapiz de terciopelo que colgaba sobre el arco de la entrada.Me senté en la silla tallada de respaldo alto cerca de la ventana, el pálido sol del mediodía captando los hilos de plata tejidos en las trenzas de la corona. Baltasar estaba cerca del umbral, la mano todavía en el pomo de latón, esperando la orden. Junto a él se encontraba Soraya, una joven doncella de cocina que temblaba tan violentamente que casi dejó caer la bandeja de madera de linos frescos.—Déjanos, Baltasar —dije, la voz cortando la quieta habitación como una hoja fría—. Y llévate a Soraya contigo. Despeja el corredor. Que nadie se sitúe a diez pasos de estas puertas.Baltasar inclinó la cabeza al instante, el rostro una máscara ilegible. Agarró a Soraya del codo, guiando a la asustada chica hacia el pasillo antes de cerrar la puerta de mader

POV de PatrickEl agudo y silbante golpe de acero contra madera se cortó a media oscilación.Derek Voss se quedó de pie en el centro del patio cubierto de escarcha, el pesado espadón de doble filo suspendido a centímetros del profundamente marcado poste de roble. El pecho subía y bajaba en pesadas y rítmicas oleadas, una espesa columna de vapor blanco ascendiendo de los hombros desnudos hacia el aire helado de la montaña.Lentamente, bajó la oscura hoja a la cadera. Giró la cabeza hacia la sombra del arco de entrada, los ojos oscuros clavándose en los míos con una intensidad depredadora e inflexible.Por un segundo, ninguno de los dos se movió. El único sonido en el anillo hundido era el silbido del viento pasando por las rejas de hierro superiores y el pesado y rasgado sonido de la respiración de Derek.Luego, una tenue y familiar mueca tocó la comisura de la boca de Derek. Limpió un rastro de sudor de la frente con el dorso del antebrazo desnudo, dejando escapar un bajo y leve exhal

POV DE SOFIAMe quedé paralizada en la fría galería, con el aliento atrapado en la garganta como un peso de plomo.La confesión de Patrick colgaba en el aire helado entre nosotros, sofocante y aterradora. Él no parece un hombre capaz de vencerme siquiera en una pelea. Las palabras se repetían en mi mente, una y otra vez, cada repetición despojando otra capa del terror feroz e implacable que Alejandro siempre había impuesto.—No… —susurré, dando un paso frenético hacia adelante, con los dedos extendidos para agarrar la gruesa lana de la manga de Patrick—. No, Patrick, mírame. Dime la verdad. ¿Qué está escrito en ese pergamino?Patrick no se apartó, pero sus ojos permanecieron apagados, mirando por encima de mi hombro hacia las sombras lúgubres de la escalera. —Ya te lo dije, Sofía. Diecinueve nombres. Diecinueve lobos que han jurado con su sangre entrar en el círculo de piedra en cuanto el Alto Consejo fije los sellos.—¿Quiénes ocuparon los primeros puestos? —exigí, clavando los dedos

 POV DE ALEJANDROLa pesada puerta de madera se asentó en su marco con un golpe que resonó por la vasta caverna subterránea.No giré la cabeza de inmediato. Me senté en el banco de madera bajo cerca del estante de armas, mis palmas callosas apoyadas planas sobre las rodillas, el pecho agitándose mientras luchaba por tomar aire caliente y sulfuroso más allá de mis costillas agrietadas. La sangre goteaba constantemente de las vendas sucias alrededor de mi cintura, cayendo con gotas pesadas y débiles en la arena amarilla entre mis botas de cuero. Mi talón izquierdo palpitaba con un dolor sordo y nauseabundo, el veneno de belladona nocturna aún ardiendo en la articulación como plomo líquido.Entonces su aroma me golpeó.Cortó a través del hedor sofocante de sudor, hierro y resina de pino como una hoja fría: bruma

 POV DE SOFIAAlejandro se quedó completamente en silencio.El rugido terrorífico y atronador que había llenado la bóveda subterránea momentos antes murió instantáneamente, colapsando en un silencio pesado y sofocante. Su pecho ancho y manchado de sudor subía y bajaba en jadeos superficiales y entrecortados mientras se erguía sobre mí en la arena amarilla.El fuego dorado y salvaje ardiendo en sus ojos no desapareció, se disolvió. Se derritió en algo crudo, hecho añicos y brutalmente expuesto, despojado de cada pieza de armadura que había llevado desde el día en que su padre murió en su estudio.Sus manos callosas, aún sosteniendo mis muñecas en un agarre aplastante, se relajaron lentamente. Sus dedos se deslizaron por mis brazos, sus palmas rozando mis mangas antes de caer flácidas a sus