Aquí tienes la traducción al español:SiennaEl aire todavía estaba cálido, denso con todo lo que acabábamos de compartir. Los latidos de mi corazón aún no se habían asentado del todo. Todavía podía sentir cómo su aliento había rozado mi piel, cómo cada sonido parecía resonar en el pequeño espacio.Me acerqué al diminuto lavabo, abriendo el grifo. El agua fría corrió por mis dedos, devolviéndome a la realidad. Me incliné hacia adelante, salpicándome la cara suavemente, tratando de lavar el calor y su semen que aún se aferraban a mí. Gotas de agua corrieron por mi mejilla, atrapándose en mis pestañas.Jaxon estaba detrás de mí, en silencio pero cerca, lo suficientemente cerca como para que pudiera sentir el calor de su pecho en mi espalda. Extendió la mano, su pulgar rozó mi mandíbula."Te falta un sitio", murmuró, con voz baja.Lo miré en el espejo. Su toque persistió, trazando mi pómulo hasta que me incliné hacia él. Sonrió débilmente, esa sonrisa cansada y conocedora que decía que é

Aquí tienes la traducción al español:SiennaEl día siguiente se arrastró lento, la luz del sol filtrándose por las cortinas en suaves haces. Mis ojos se abrieron al familiar techo de casa, no el horizonte de Dubái, no las paredes de un hotel, solo... casa. Jaxon estaba abajo, podía escuchar el leve tintineo de los platos. Ambos seguíamos un poco aturdidos por el viaje, los cuerpos doloridos, el sueño aún aferrado a nosotros.Después del desayuno, nuestros padres se fueron a trabajar, dejando la casa en ese silencio tranquilo que sigue a las mañanas tempranas. Me desparramé en el sofá, revisando mi teléfono, medio viendo algún programa al azar en la televisión. Jaxon estaba tumbado frente a mí, con un brazo sobre los ojos, fingiendo una siesta.Era pacífico, hasta que el sonido de una bocina de coche a todo volumen rompió la calma. Una vez, dos veces. Y luego otra vez.Gemí, sentándome. "¿Quién es?"Antes de que Jaxon pudiera responder, una voz familiar gritó desde afuera: "¡Salgan de

Aquí tienes la traducción al español:SiennaLa casa se sentía un poco demasiado silenciosa después de que mamá y papá se fueron al trabajo, ese suave silencio que solo llegaba cuando los adultos no estaban. El tintineo de los platos del desayuno se había desvanecido, y la luz del sol se colaba por las cortinas, cálida y perezosa.Ezra se había acomodado, sentado con las piernas cruzadas en el sofá, con el mando en la mano, completamente en su salsa. Jaxon se sentó a su lado, inclinado hacia adelante, con los ojos fijos en la pantalla mientras jugaban un partido de fútbol."Hermano, sigues siendo un asco en defensa", bromeó Ezra, riendo mientras metía otro gol.Jaxon gimió. "¡Hombre, eso fue pura suerte!"Ezra sonrió con suficiencia. "¿Suerte? No, habilidad. Solo estás oxidado."Sus risas llenaron la sala de estar, fáciles, familiares, el tipo de risas que nacen de años de amistad. Al verlos juntos, me di cuenta de que habían pasado por mucho, como dos hermanos que retomaban justo don

SiennaEl fin de semana llegó más rápido de lo que esperaba. Ezra había invitado a casi todos los de nuestro vecindario a su fiesta de inauguración — una tarde informal de piscina que de alguna manera se convirtió en el evento más grande de la semana.Su nuevo hogar no estaba lejos del nuestro — a solo unas cuadras — una casa amplia y soleada con puertas de cristal que daban a una brillante piscina azul. La música sonaba suavemente desde los altavoces exteriores, y grupos de personas reían alrededor de la parrilla y las tumbonas.Kendra ya estaba allí cuando llegamos, descansando con Caleb, bebiendo algo frío de un vaso. Saludó en cuanto me vio, gesticulando "estás guapa", antes de volver a molestar a Caleb.Jaxon caminaba a mi lado, con gafas de sol, su expresión tranquila pero ilegible. Podía sentir el silencio entre nosotros, el mismo silencio que había seguido a la noche en mi habitación. No frío. Solo... cauteloso.Y entonces apareció Ezra.Estaba de pie cerca de la piscina en pa

SiennaEl camino de regreso a casa fue lento, el sol se hundía y teñía de dorado la carretera. Kendra bajó las ventanillas, sus rizos ondeaban salvajemente con la brisa mientras me sonreía."Así que", comenzó, alargando la palabra, "¿ahora tú y Ezra están saliendo?"Parpadeé. "¿Qué? ¡No!"Ella se rio, echando un vistazo como si no me creyera ni por un segundo. "Vamos, Si. Vi cómo te abrazó allí atrás. Y no dejaba de mirarte durante todo el partido".Gemí. "Solo es amigable"."¿Amigable?" Ella levantó una ceja. "Lo amigable no se ve así. Lo amigable no acecha. Quiero decir", se rió, "prácticamente parecía un cachorro perdido esperando que le acariciaras la cabeza".Me cubrí la cara con las manos. "Estás siendo dramática"."¿Lo soy?" Kendra bromeó, golpeando el volante. "Tienes opciones, nena. Ezra, Tyler...""Para", la interrumpí rápidamente, mi voz más cortante de lo que pretendía.Me miró de reojo con complicidad, pero no insistió. "Bien. Pero un día, tendrás que elegir uno".Sus pal