Marina balançou a cabeça ao ver o marido, Adam, sentado no sofá com uma expressão de resignação. Deixou-se cair ao lado dele, visivelmente afetada. Adam, por sua vez, bufou.— De novo você com a mesma coisa, mulher. Que parte do "Alexander é um adulto" você não entende? — questionou ele, com tédio —. Ele saberá como resolver as coisas dele. Pare de se preocupar demais com ele e verá que ele vai sair de tudo isso.Marina olhou para ele com reproche.— Alexander precisa da nossa ajuda. Ele nunca deixará de ser nosso pequeno, Adam — insistiu, com um nó na garganta —. Toda esta situação é pesada demais para ele sozinho, e nós também somos culpados por isso. Deveríamos ajudá-lo!El homem voltou a bufar.— Aposto que ele nem quer nossa ajuda, e não sei o que mais podemos fazer. Claramente, só ele tem a decisão de fazer algo definitivo sobre isso. Vamos parar de nos preocupar — insistiu.Marina negou com a cabeça, levantou-se e começou a caminhar de um lado para o outro, tentando em vão libe

Leo sentou-se no banco do motorista de seu carro, sem ligar o motor. Pegou o telefone e discou o número de Alexander. Toquou duas vezes antes que a voz de seu amigo atendesse e fosse ouvida através da linha telefônica.— Alexander, sou eu — saudou.— Eu sei, o que houve? É raro você me ligar tão cedo... aconteceu algo com a agência?— Não, a agência está bem. Sou eu. Preciso de um conselho seu.Alexander soltou um bufo sarcástico do outro lado da linha.— Você pedindo conselho? Isso é novo. Achei que o único que precisa disso sou eu...Leo respirou fundo. Não podia contar toda a história, mas resumiria.— Aconteceu uma coisa muito estranha comigo, Alex. Estava voltando para casa e, bem... atropelei uma garota.— O que diabos você está dizendo, Leo? Você está bem? A garota...?— Eu estou bem, e ela está estável no hospital. O mais estranho é que... ela se jogou na estrada. Agiu como se estivesse fugindo de algo. Eu mesmo a levei para a emergência e arquei com as despesas.— Fugindo, vo

Finalmente, Valeria decidiu não fazer isso. Fechou o chat do Alexander e concentrou-se em conciliar o sono. Conseguiu. Quando acordou de manhã, o sol já estava bem alto. Apressou-se a se arrumar, mas não encontrou seus pais em lugar nenhum da casa.Uma das empregadas aproximou-se dela amavelmente, explicando:— Seus pais saíram cedo, senhorita.Valeria não quis perguntar mais. Dirigiu-se à sala de jantar e começou a tomar o café da manhã. No entanto, não conseguia parar de pensar em seus pais. "Aonde teriam ido?", pensava ela. Pensou em ligar, mas não soube se era correto fazer isso. Afinal, provavelmente tinham assuntos importantes a resolver e não queria incomodá-los. De qualquer modo, chegariam a qualquer momento.Quando menos esperava, Diana e Alejandro haviam retornado. Seus pais a encontraram justo quando estava terminando o café da manhã.— Mamãe, Papai! Vocês estão aqui — saudou ela, levantando-se ligeiramente.— Isso mesmo, voltamos — anunciou Diana, com um sorriso amplo —. E

Os dias haviam transcorrido em uma rotina dolorosa. Diana visitava recorrentemente o hospital para saber de Dina. Entrava no quarto, penteava seu cabelo e ficava com ela, chegando a falar com ela, desejando que melhorasse logo. Fazia tudo isso constantemente, movida por anos de amor maternal, apesar da verdade. No entanto, Alejandro percebeu que essa situação poderia ser incômoda para Valeria. Decidiu, naquela manhã, falar com sua filha.— Filha, pode ser que seja um pouco incômodo para você o que a Diana está fazendo — começou Alejandro, com a voz carregada de desculpas —. Por favor, quero que me perdoe e que perdoe a nós dois. Sei que pode ser um pouco estranho estarmos preocupados com a pessoa que quase tirou a sua vida.Valeria, sabendo onde seu pai queria chegar, apressou-se em tranquilizá-lo.— Papai, não precisam me dar explicações e nem se desculparem por isso. Se te preocupa que eu fique com ciúmes ou brava porque minha mãe está indo ver a pessoa que quase me matou, bem... eu

Assim que Valeria voltou para o quarto após o encontro com Alexander, a dor que havia contido transbordou. Não pôde evitar começar a chorar. Chorava e batia no travesseiro com raiva, como se ele tivesse a culpa de tudo.— Alexander, você é um tonto! Você é um idiota! Você é um imbecil! Eu te odeio com todo o meu coração! — gritava, embora, na verdade, essas palavras fossem falsas.Ela não o odiava, não o detestava. Continuava a amá-lo com todo o coração e se apegava a esse sentimento, mas, tolamente, o havia deixado ir. Perguntava-se se valeu a pena se contradizer tanto. Se o amava tanto, por que não o havia perdoado? Mas havia tantas coisas que se interpunham, e agora que ele estava disposto a lhe dar o divórcio... aquilo, mais do que convencê-la de que o melhor era se separar, não evitava que sentisse uma dor imensa.Diana, que segurava uma xícara de chá e passava por perto, pôde ouvir os soluços da filha. Preocupou-se muito.— Valeria, você está bem? O que aconteceu? Conte-me, filh