POV de JoyceEu já estava instalada no Rio de Janeiro, mas não estava com cabeça nenhuma para a animação de Sam. A cidade era linda, vibrante, absurda de quente — mas eu sentia como se estivesse carregando uma tempestade particular dentro do peito.Ela, ao contrário, parecia estar em férias.Adorou saber que Marjorie tinha nomeado um chefe de segurança exclusivo para mim.— Menina, veja como você é importante! Cada uma tem um chefe de segurança em um estado! Diga se você não está se sentindo estrelinha?Revirei os olhos, cansada demais para entrar no entusiasmo dela.— Não, Sam. Não estou. Estou me sentindo mafiosa que precisa andar cheia de segurança pra tudo o que é lado! Eu só quero ser normal, me dedicar ao meu projeto e estudar. Quero ser médica e vou me sentir estrela quando colocar um pênis no meio das pernas do meu irmão e em cada homem que necessitar.Ela riu de leve, mas logo ficou séria.— Joyce, queria te perguntar uma coisa que fiquei pensando com relação ao seu projeto.

POV de Joyce — Entendi que você se sente culpado, Rodrigo. Mas vou te falar que isso não quer dizer nada. Não muda o fato de que sua irmã está morta, nem tudo o que o Deco fez. Você viu Sam aqui dentro falando do membro do meu irmão. Ele se sente culpado de tudo o que nos acontece, e também se sente culpado por eu ter perdido minha virgindade. Ele me olhou como se aquilo fosse inadmissível. — Mas vocês estão vivas! Eu suspirei. — Exato e muitas vezes temos a certeza de que ele se arrepende de estarmos. Porque tanto Marjorie quanto eu, temos a irritante mania de descontar todas as nossas frustrações nele. Isso é horrível? Com certeza, mas foi o padrão que ele estabeleceu. Ele se culpa, então a gente o culpa! Ele acha que tem que ser castigado? Então a gente quebra a unha e grita com ele! Escolha as suas batalhas, Rodrigo, pois não pode lutar todas. Como Caio. Você ouviu que eu tive um negócio com Beatriz? É por isso que eles não estão juntos e felizes. Caio evitou a todo cust

POV de Caio Eu mandei vigiar o Bruno porque ele é fujão. Sempre foi. E enquanto meus homens o mantinham no radar, eu tentava organizar a bagunça na minha cabeça aqui na França, sabendo que, do outro lado do oceano, minhas irmãs estavam ouvindo cada respiração através das escutas.Michelle saiu andando normalmente, como se nada estivesse fora do lugar. Como se o mundo não estivesse prestes a implodir. E eu não estava entendendo mais nada.Comecei a repassar tudo o que ouvi dela. Quase tudo fazia sentido. Quase. Só não descia aquela história de que Giselle me usou porque estava apaixonada. Eu não era mais o mesmo homem de anos atrás. Viver com as minhas irmãs brasileiras abriu a minha cabeça para entender a Marjorie feminina — algo que nunca tive espaço para conhecer dentro da minha própria família. E, como eu disse ao Bruno, a falta de libido também deixa um homem com a mente mais aberta. Você passa a enxergar o que antes ignorava.Mas, inevitavelmente, minha mente voltou para Beatriz

POV de Marjorie Eu acompanhei cada tiro com o coração na garganta.O som atravessava o áudio com interferências, gritos, passos correndo, ordens sendo dadas em francês. Eu apertava o anel no dedo como se pudesse, de alguma forma, atravessar o oceano e arrancar meu filho e meu irmão dali com as próprias mãos.Então o silêncio.Segundos que pareceram horas.E finalmente a voz dele:— Yago?Meu ar voltou.— Estou bem. Ouviu mamãe? Eu estou bem. Você nunca decepciona!Eu fechei os olhos por um segundo. Só um. Porque eu não podia desabar.— Marjorie. Assim que os homens entrarem, vou falar com você de um telefone seguro.Eu sabia que a limpeza levaria alguns minutos. Conhecia protocolo. Conhecia Caio. Conhecia guerra. Então esperei. Todos nós esperamos.Quando ele finalmente conseguiu ligar, Beatriz foi a primeira a quebrar.Ela desabou.— Você está bem. Eu precisava muito ouvir sua voz.E ele, com aquele sarcasmo irritante que usa quando está vivo e inteiro:— Não está ouvindo há um temp

Narrado Por Nancy — A máfia italiana estava em pé de guerra com Yanes pai, que era um filho da puta de marca maior. O casamento arranjado entre as duas famílias estava por um fio, e os Morelli descobriram um plano pra matar a noiva. Então me enviaram para o Brasil com meus pais ainda muito nova. O plano era passarmos despercebidos pra me manter viva até que pudessem arranjar meu casamento com outra família. E só conseguiriam isso se conseguissem expôr a cagada que Yanes fez com Giselle. Em qualquer máfia do mundo, desonrar uma filha da máfia é condenável. Yanes deu munição pra máfia Italiana assumir o poder na França, e todo o conselho protegia esse contrato de sangue com a vida. Enviaram Henrique para ser o meu protetor, mas acabamos nos envolvendo. Eu estava desonrada também, não serviria mais como esposa da máfia. Henrique prometeu que ia cumprir sua missão de resgatar o contrato e depois voltaria para o Brasil e íamos nos casar, eu iria abandonar o nome Morelli e seria a mulher n