Capítulo 162 — Mesmo nas coisas mais simplesNarrador:O hotel estava silencioso quando chegaram. Assim que entraram no quarto, despir-se-am sem dizer nada, como se o cansaço lhes pesasse mais do que qualquer conversa pendente. Deitaram-se debaixo dos lençóis e foi Renzo quem a abraçou primeiro, com força, com a calma de um homem que sabe que o corpo pode falar melhor do que a boca. Sofia se aconchegou contra ele, buscando aquele refúgio, e assim ficaram, respirando no mesmo ritmo, até que o sono os alcançou.No meio da noite, Renzo virou-se de lado, instintivamente em direção a ela. Sofia estava de costas para ele, e eles não estavam abraçados, mas ele a sentia perto, quente. Foi então que ele percebeu algo estranho: um tremor sutil, um espasmo que se repetia. Ele franziu a testa, aproximou-se mais e, ao colocar a mão sobre o braço dela, compreendeu. Ela chorava em silêncio. Ele a envolveu lentamente, abraçando-a por trás, e sussurrou em seu cabelo:— Por que você chora, ragazza? É po

Capítulo 164 — Traidores não são perdoados.Narrador:Renzo ficou em pé diante dele, alto, com os olhos em chamas.— Anos, Vittorio. — A voz saiu grave, carregada de fúria. — Anos entre nós. Comendo à minha mesa, andando entre o meu povo... e para quê? Para esperar o momento certo para me trair?Vittorio cuspiu no chão, apenas um fio vermelho.—Eu nunca quis te trair, Santini. Meu problema não é você.Renzo o agarrou pelo queixo, forçando-o a olhá-lo.—Ah, não? Então por quê?—É com seu pai. Com o Diabo. Sempre foi com ele —disse, apontando com o queixo para Sofia.O ar ficou tenso imediatamente. Sofia deu um passo à frente, o sangue ainda fresco nos nós dos dedos da mão. Sem esperar resposta, ela deu um soco direto no rosto dele. O estalo seco foi ouvido até nas paredes.—Você fala do meu pai com respeito, desgraçado! —cuspiu Sofia, com a respiração ofegante.Vittorio tossiu, o sorriso torto manchado de sangue.— Respeito? — ele riu, rouco, transbordando sarcasmo — Eu o respeitava mai

Capítulo 166 — A mentira que agora deveria se tornar verdade.Narrador:O motor mal rugia. A noite se colava aos vidros do carro enquanto os faróis deixavam rastros na escuridão. Sofia tremia levemente; suas roupas estavam justas, manchadas de poeira e sangue seco, com um fio vermelho escorrendo pela testa até a têmpora. Renzo tinha a camisa amarrotada, uma mancha vermelha no nariz e a mandíbula ainda cerrada.Ela cravou os dedos no tecido da camisa dele e, sem cerimônia, deslizou a mão até o nariz dele e limpou algumas gotas que brilhavam em sua pele.— Você bateu forte? — perguntou Renzo, com a voz rouca, olhando para ela como se avaliasse a maneira como isso a havia mudado.Sofia tocou seus nós dos dedos, ainda inchados. Ela não hesitou.— Sim — disse ela — eu bati. Não me importei. Se minha mão quebrasse, que quebrasse. Eu queria quebrar o rosto dele.Renzo soltou um grunhido que soou como uma mistura de orgulho e advertência. Ele a segurou pelo pulso com cuidado e acariciou seus n

Capítulo 168 — O padrinho de DiegoNarrador:Dinorah respirou fundo, tentando controlar a raiva que fazia suas mãos tremerem. Ela se virou para Eros, com voz dura.— Solte-o. Quero falar com ele sem cordas no meio.Eros olhou para ela com um breve sorriso, como se estivesse se divertindo com seu temperamento.— Faça isso — ordenou, sem tirar os olhos dela.Dois homens se aproximaram e, com movimentos bruscos, cortaram as cordas. Núñez levou os pulsos ao peito, esfregando-os com dor, como se não se lembrasse de como era sentir-se livre. Ele ficou em silêncio por um instante, respirando com dificuldade, até que a olhou diretamente nos olhos.—Dinorah... —sua voz saiu quebrada, carregada de anos de culpa— Sinto muito, sinto muito mesmo, mas o capitão Rancuso... não era o que você pensava.Ela cerrou os dentes.—Fale claro.Núñez baixou o olhar, como se a memória lhe pesasse, e soltou as palavras que ela já intuía, mas que mesmo assim doíam como facadas. Ele falou sobre o pacto, o acordo c

Capítulo 170 — ToloNarrador:Eros apareceu na porta como um animal farejando sangue. Ele ficou um segundo observando a cena: Mateo curvado, com a mandíbula inchada, o olhar perdido; Dinorah saindo com passos curtos, já fora da cabana. Ele respirou fundo e se aproximou com passos medidos.—Acho que sua jogada não deu certo —disse ele, seco, sem intenção de suavizar nada.Mateo, ainda tonto pelo golpe e pela humilhação, ergueu o olhar com esforço. Ele quis sorrir com ironia, quis responder ao comentário com coragem, mas os dentes doíam e a voz saía estridente.— Obrigado por me consolar, cara — respondeu, em tom áspero, tentando esconder o tremor que percorria seu corpo.Eros não mostrou nem um pingo de indulgência. Agarrou-o pelo braço com uma mão de ferro e empurrou-o para trás com um gesto que não admitia réplica.—Consolo, uma merda —cuspiu—. Eu te disse, eu te disse desde o início que isso era uma má ideia, que era uma loucura. Eu te disse que essa bomba ia explodir na sua cara. E