A casa estava em silêncio quando Adrian fechou a porta do quarto novamente. Helena acordou no meio da noite e foi ver como Luna estava.Maxwell dormia no quarto de hóspedes no fim do corredor. Luna estava no seu quarto, com o ursinho apertado contra o peito e os cachinhos espalhados pelo travesseiro. O mundo lá fora continuava girando com todos os seus problemas — Victor, os documentos, a empresa, o homem de casaco escuro na frente da escola — mas naquele instante, do lado de dentro daquela porta fechada, existia apenas o espaço entre Helena e Adrian.Ela estava de pé ao lado da janela, tendo tirado o cardigan e ficado só com a blusa fina. A luz da lua entrava lateralmente pelas cortinas entreabertas, desenhando listras claras no chão de madeira. Adrian ficou parado por um momento, só olhando para ela. Havia algo naquele olhar que Helena conhecia bem — não era urgência, não era apenas desejo. Era aquela mistura particular que só ele tinha, de querer e de cuidar ao mesmo tempo.— Vem a

Adrian ficou parado na calçada por um segundo, apenas olhando para ela.Helena conhecia bem aquela pausa — era o momento em que ele processava uma informação antes de reagir, o intervalo curto entre ouvir e entender de verdade. Viu a mandíbula dele contrair levemente, os olhos mudarem de expressão, a preocupação virando algo mais frio e mais resolvido.— Úrsula Marsh. — repetiu, a voz baixa.— Sim.— Ela tem aula com Luna essa semana?Helena sentiu o estômago virar.— Quinta-feira. Depois de amanhã.Adrian passou a mão pelo cabelo, olhou para a rua como se precisasse de um segundo com o espaço aberto antes de continuar.— Precisamos ligar para o Hargrove agora.— Eu sei. — Helena já estava com o celular na mão. — Mas antes precisamos decidir como vamos lidar com isso. Se cancelarmos a aula de repente, Úrsula avisa Victor imediatamente. Ela vai saber que foi descoberta.Adrian a olhou.— Você está sugerindo que deixamos ela entrar na nossa casa mais uma vez.— Estou sugerindo que pense

A chuva começou ainda na M40, uma garoa fina que o limpador do para-brisa mal conseguia acompanhar. Adrian dirigia, Helena no banco do passageiro com a pasta de documentos no colo, os originais de Arnold e as fotos ampliadas do microfilme guardados num envelope lacrado que ela não havia largado desde que saíram de Oxford.Maxwell havia ficado em casa com Luna. Antes de saírem, ele a puxou para um abraço rápido no corredor e disse baixinho que tomasse cuidado. Helena respondeu que sim, que voltavam antes do jantar. Mas havia algo na forma como o pai a abraçou — um segundo a mais, a mão pressionando levemente as costas dela — que ela guardou como reserva para o caminho.O escritório de James Whitmore ficava num sobrado de tijolos escuros em Holborn, numa rua paralela ao tribunal que Helena passou sem prestar atenção. James era primo de Alexander pelo lado materno, quarenta e poucos anos, especialista em direito corporativo e criminal com passagem pelo ministério público antes de montar

James Whitmore ligou na manhã seguinte às oito e quarenta e dois.Helena estava na cozinha com Luna quando o celular tocou, o nome do advogado aparecendo na tela. Passou a espátula para Maxwell sem explicar e foi para o corredor, atendendo antes do terceiro toque.— James.— Helena. Boas notícias e uma complicação. — A voz dele tinha aquela qualidade direta que ela havia gostado quando o conheceu. Sem discurso, sem suavização desnecessária. — Boas notícias primeiro. O juiz Harrington aceitou analisar o pedido de cautelar em regime de urgência. Consegui uma audiência para segunda-feira.Helena encostou a mão na parede do corredor.— Segunda-feira. São três dias.— Três dias. — James confirmou. — O material que vocês trouxeram está organizado e o depoimento de Arnold foi formalizado ontem à tarde em cartório. Temos o suficiente para sustentar o pedido. — Ele fez uma pausa. — Agora a complicação.— Pode falar.— Victor Langford contratou Richard Cassel. — James disse o nome com o peso de

O último acorde ainda vibrava no ar quando a plateia se levantou.Helena baixou o arco devagar, sentindo o calor das luzes sobre os ombros, o suor leve na nuca, aquela exaustão particular que só vem de entregar tudo que se tem num palco. Ao lado dela, os outros três músicos se curvavam para o público, e ela fez o mesmo — cabeça baixando, olhos fechando por um segundo, o aplauso chegando como uma onda física que ela sentia no peito.Quando ergueu o rosto, encontrou Adrian na terceira fila.Ele estava de pé como todos os outros, mas ela o teria encontrado mesmo se estivesse sentado no fundo da sala. Era sempre assim — num ambiente cheio de gente, os olhos dela o encontravam com uma naturalidade que havia deixado de surpreendê-la anos atrás. Ele aplaudia com aquela expressão que ela conhecia bem, a que ele reservava só para ela nesses momentos — orgulho misturado com algo mais íntimo, mais particular, que não tinha nome exato mas que ela sentia até da terceira fila.Curvou-se mais uma ve