Jordan e Tereza despertaram juntos, mas desta vez ao abrir os olhos, estavam agarrados na cama. Ela sorri ao vê-lo com o olhar fixo em seu rosto desejando bom dia, elogiando sua beleza. Tereza dá um selinho, mas Jordan a beija intensamente, mostrando todo seu amor e paixão por ela. Nesse momento, Beatrice, a filha do casal, aparece no quarto pulando na cama e chamando Terê de mamãe. Tereza se comove ao ouvir pela primeira vez sua filha chama-la deste modo, sentindo um amor tão grande por aquela pequena que mudou completamente sua vida. Bom- Bom, a baba, chega para ajudar a arrumar Beatrice, que voltará para a escola depois de um bom tempo afastada. A menina usará máscara por um período devido a uma condição de saúde, mas isso não diminui em nada sua alegria . Enquanto se preparam para um novo dia, Jordan e Tereza se olham com cumplicidade, sabendo que têm um ao outro agora de modo diferente. O amor que sentem um pelo outro e pela pequena Beatrice é a força que os manterá unidos,