O som da taça de cristal estilhaçando nas pedras do jardim foi o único aviso de que o pesadelo havia retornado.A música suave continuava tocando nas caixas de som escondidas pelas árvores, mas, para as poucas pessoas reunidas ali, o mundo havia mergulhado em um silêncio aterrorizante. O sorriso no rosto de Augusto sumiu instantaneamente ao ver a palidez mortal na expressão da irmã e do cunhado.— Como assim ele fugiu? — Demétrio foi o primeiro a quebrar a inércia. A voz do homem, que sempre fora o braço direito inabalável de Dimitri no conglomerado, saiu aguda, estrangulada pelo pânico. Ele avançou na direção do irmão, agarrando os colarinhos do terno de Dimitri. — O portão estava cheio de seguranças! Como uma criança simplesmente sai?!— O buffet, Demétrio — Dimitri respondeu. Ele não revidou o solavanco do irmão, apenas segurou os pulsos dele com firmeza, afastando-o. A mente do magnata, forjada no caos e projetada para o controle absoluto, assumiu as rédeas da situação de forma im

O pranto desesperado de Dionísio foi perdendo a força aos poucos, transformando-se em soluços espaçados até que a exaustão absoluta cobrasse o seu preço. Ele chorou até adormecer ali mesmo, no asfalto frio, aninhado nos braços da tia. Durante todo o tempo, ele não disse uma única palavra. Não precisava. A dor do menino falava por si só.Amélia continuou embalando-o no escuro, o queixo apoiado nos cabelos finos do sobrinho. O peso do corpo dele, agora relaxado pelo sono, começava a adormecer seus braços. Ele já era um menino grande, pesado demais para ser carregado por ela por muito tempo, embora, naquele instante, parecesse a criatura mais minúscula e frágil do universo.Amélia o apertou contra o peito, o coração transbordando de um amor indescritível. Dionísio havia sido a âncora dela. Quando o seu mundo inteiro havia desmoronado e a vontade de desistir parecia a única saída, foi a existência daquela criança que a manteve de pé. Ele havia lhe devolvido a razão para lutar por algo mai

O tempo, quando não é mais usado como arma, torna-se o melhor dos arquitetos. Ele reconstrói o que foi implodido e assenta tijolos sobre as ruínas do que antes parecia irreparável.​Nos meses que se seguiram àquela noite de fuga e revelações, a vida de todos os que sobreviveram ao furacão Granger começou, finalmente, a encontrar o seu curso natural. O passado não havia sido esquecido — as cicatrizes estavam lá para provar —, mas ele havia perdido o poder de ditar o futuro.​O primeiro grande laço a ser refeito foi entre Nova Iorque e Belém.​Era uma manhã ensolarada de domingo quando o carro de Dimitri estacionou no aeroporto internacional. Demétrio estava com a passagem de volta comprada. As semanas em que o arquiteto do conglomerado Oliver passou na cidade haviam sido dedicadas exclusivamente a consertar o seu maior erro com o filho. Não houve cobranças, nem pressa. Apenas idas à sorveteria, partidas de videogame no tapete da sala e muita paciência.​No saguão de embarque, Demétrio