(Renata Pellegrini)Fico encarando o objeto en sus manos, no sé por qué, pero mi corazón se aprieta. No tengo idea de qué hay del otro lado y, por alguna razón inexplicable, siento... ¿miedo? Pero ya estoy en un lío. Cojo el portarretratos y lo giro, trago saliva al reconocer la figura masculina en la foto... es mi padre... sostiene a un bebé y junto a él hay una mujer. Siento que mi corazón late más rápido, es como si estuviera mirándome en un espejo...— Esta mujer... — Comienzo a hablar, pero Vicenzo me interrumpe.— Marieta Martinelli, la principessa della famiglia Martinelli. — Dice. — Tu madre dio su vida por ti.— E-e-esto no puede ser verdad. — Hablo nerviosa. — Soy brasileña, nací y crecí en Brasil, yo...— Eres italiana, naciste aquí, en Italia. Tu padre te llevó a Brasil.— Esto no puede ser verdad... — Sigo mirando el portarretratos en mis manos.— ¿Nunca te pareció extraño que el nombre de tu padre no aparezca en tus documentos? — Pregunta Vicenzo.— Al principio, sí, per

(Renata Pellegrini)Observo uma mujer en uniforme servir comida en mi plato, el aroma de la lasaña impregna mis fosas nasales y mi estómago revuelve. Ni siquiera recuerdo la última vez que comí.No puedo evitar las memorias, este es el segundo plato que solía hacer mi padre.Si fuera en el pasado, me sentiría incómoda por tener a alguien sirviéndome la comida, como si fuera una inválida, pero después de salir tanto con Filippo a restaurantes y cenas de negocios, me he acostumbrado. Así es como veo esta casa, solo un lugar que estoy visitando, pronto estaré lejos de aquí.Tengo ganas de protestar por la cantidad en mi plato, pero necesito mantener la etiqueta. Una vez que la mujer sale del comedor, comienzo a comer. Desafortunadamente, para la etiqueta, no puedo mantener la calma y como rápido. Creo que ni siquiera me llevó un minuto terminar la pequeña porción.— ¿Estuvo bueno? — Dominic habla, recordándome de su existencia.— Fue comestible. — Digo tratando de sonar fría, pero me gus

(Renata Pellegrini)— O seu olhar é igualzinho ao da mia sorella. — 'Mi hermana', la voz de un hombre extraño detrás de mí me asusta, miro hacia atrás y lo primero que veo es su abdomen bien definido, levanto la mirada y al fijarla en su rostro, siento que toda mi cara se pone roja de vergüenza.Desvío la mirada y bajo la cabeza, ¡cielos, este es el hombre que atrapé arriba con la mujer atada! Espero que ella no me haya visto.— Demétrio, figlio. — 'hijo', Dominic habla, lo que me hace entender que el hombre que atrapé es mi zio, 'tío'. ¡Cielos, qué vergüenza!— ¿No vas a mirarme, mia nipote? — 'mi sobrina', dice Demétrio.Cierro los ojos con fuerza y respiro profundamente, me giro y me enfrento a él.— Eres igual que mi hermana. — Demétrio dice y sostiene mi mentón, en el mismo instante en que tira de él, solo él y Dios saben dónde estaban sus manos, y por su ropa escasa, solo una bermuda y una bata, estoy segura de que no se ha bañado ni se ha lavado las manos. — Pero a diferencia d

(Filippo Valentini)-Filippo!- Escucho la voz de Vicenzo llamándome y detengo los golpes al saco de boxeo.-Hola.- Contesto la llamada y golpeo el saco de nuevo.-Dominic y Demetrius estarán aquí pronto.Inmediatamente dejo de golpear y sostengo el saco para que deje de balancearse y hacer ruido.-¿Por qué?- Pregunto, mirándolo.Vicenzo se apoya contra la pared y cruza los brazos, con un semblante serio.-Dijeron que querían hablar sobre su matrimonio con Renata.-La boda es en dos días.-Y ni siquiera he hablado con Mamma y Laissez, pero será una ceremonia sencilla, después de todo, de todas formas ya has deshonrado a la novia. Vicenzo deja de hablar y me sigue observando, no le respondo, sé que en nuestro mundo tener relaciones antes del matrimonio es deshonrar a la familia de la chica y este motivo puede llevar a la guerra, pero no sabía que ella era mi prometida y en el mundo al que pensé que pertenecía, es normal tener sexo antes del matrimonio.-Sir.- La voz de una empleada feme

(Filippo Valentini) Observo los muebles desordenados, mi colección de armas esparcida por el suelo, vidrios rotos. A pesar de haber liberado algo de mi ira, todavía arde en mí. Me apoyo en la pared y me siento en el suelo. Las imágenes del dolor en sus ojos mientras me decía cuánto no sabía de nada, las lágrimas que caían de sus ojos mientras hablaba con voz chillona, la lastimé demasiado. Recordar eso me duele el corazón, estoy jadeando, siento que estoy perdiendo las cosas más importantes y me siento impotente, ¡esto me está volviendo loco! Desde el principio, sabía que la heriría, pero no tenía idea de cuánto. Pisoteé su sueño de ser madre, aunque también quería que fuera la madre de mis hijos, no quería ilusionarla, al menos en eso intenté ser transparente... pero... debería haberme quedado callado, me arrepiento tanto de las cosas que le dije. Renata no merecía lo que hice. No me aguanto más y dejo que las lágrimas fluyan. En este momento, ya no me importa si llorar es o no co