งานวันเกิดคุณย่ายอร์กใกล้เข้ามาเรื่อย ๆ บัควู้ดทั้งเมืองอบอวลไปด้วยอารมณ์ความเบิกบานราวกับว่าวันนั้นเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์

ทั้งเมืองบัควู้ดรู้ดี

พวกยอร์กมีสถานะที่สูงในบัควู้ดอย่างไม่น่าเชื่อ และเป็นตระกูลอันดับต้น ๆ ของบัควู้ด

ตระกูลอันดับหนึ่งในบัควู้ดต่างตอบรับคำเชิญไปร่วมงานเลี้ยงวันเกิดของตระกูลยอร์กเพราะนั่นถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง

หลายคนถ่ายรูปบัตรเชิญหลังจากที่ได้รับบัตรเชิญเพื่อโอ้อวดสถานะและอันดับของพวกเขา

สิ่งนี้แสดงให้เห็นคุณค่าและความสำคัญของงานเลี้ยงวันเกิดของคุณย่ายอร์กที่พวกยอร์กจัดขึ้น การประชาสัมพันธ์ต่อ ๆ กันนั้นก็พิสูจน์มันได้

ก่อนถึงวันงานเลี้ยง ซีนเธียร์นำบัตรเชิญไปร่วมงานเลี้ยงกลับบ้านอย่างเบื่อหน่าย

เธอต้องใช้เวลานานในการขอร้องพ่อแม่บุญธรรมเพื่อให้ได้มันมา

อีกด้านแมนดี้อาการเหมือนไม่สบายนั่นเพราะว่าเรื่องที่เกิดขึ้นที่เกิดจากเวย์น

เธอไม่กล้าไปร่วมงานวันเกิดของคุณย่ายอร์ก

ใครเล่าจะทนรับรับผลที่ตามมาได้ ถ้าพวกยอร์กโกรธจัดขึ้นมาในงานเลี้ยง?

แต่เธอไม่สามารถพูดเรื่องนี้กับใครได้ และเธอไม่รู้ว่าจะอธิบายสถานการณ์นี้ให้ซีนเธียร์ฟังอย่างไร

“ถ้าคุณไม่ไป ผมไปเองก