หลังจากลังเลมาทั้งคืนในที่สุดเอลเลนก็ตัดสินใจที่จะไม่ระงับอารมณ์เอาไว้ เนื่องจากฮาร์วีย์ไม่ได้เห็นคุณค่าในการให้ความช่วยเหลือของเธอเลย

เช้าวันรุ่งขึ้นเธอจึงพาอีเดนและคนกลุ่มใหญ่ไปยังร้านที่ได้ปรับปรุงใหม่ เพื่อดูว่าฮาร์วีย์และคนอื่น ๆ ได้ย้ายออกไปหรือยัง

นอกเหนือจากสินค้าและวัสดุต่าง ๆ แล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างก็ยังอยู่ในจุดเดิม ซึ่งทำให้เอลเลนรู้สึกขัดใจนิดหน่อยที่เห็นอย่างนั้น

หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็สังเกตเห็นร้านค้าเล็ก ๆ ข้างอาคารสำนักงาน

“ฮะ? ดูนั่นสิ! ดูเหมือนว่าฮาร์วีย์จะได้ร้านใหม่แล้วนะ

“เขาต้องขายสินค้าปลอมหรืออะไรสักอย่าง!

“ช่างเป็นร้านที่เล็กเหลือเกิน และได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อสามสิบปีก่อน ผนังก็เป็นสีดำสนิทด้วย!

“แม้แต่ร้านที่เอลเลนปรับปรุงใหม่ก็ยังดูด้อยกว่าร้านของตระกูลคอบบ์อย่างมาก แล้วนับประสาอะไรกับร้านนี้!

“เขาไม่ได้เสียสติไปหลังจากพบกับความทุกข์ทรมานทั้งหมดนั้นหรอกใช่ไหม? ทำไมเขาถึงเปิดร้านแบบนี้ล่ะ?

“คุณแน่ใจเหรอว่าคุณจะใช้สถานที่แห่งนี้ในการสร้างธุรกิจของคุณ?

“คุณแน่ใจหรือว่าจะทำอะไรกับตระกูลคอบบ์ได้ด้วยสิ่งนี้?

“คุณไม่รู้สึกละอายใจเลยหรือไง? หรือตอนนี้