ด้วยการสะบัดนิ้ว ฮาร์วีย์ทำให้ดาบยาวของคาลวินบินตรงมาที่เขา

ดาบพุ่งผ่านศีรษะของคาลวิน ไถผมของเขาออกจนหมดและเหลือเพียงศีรษะที่ปราศจากเส้นผม

“เนื่องจากประตูสวรรค์เข้าร่วมในสมรภูมิยูโร-อเมริกันครั้งก่อน ฉันจะไว้ชีวิตนาย” ฮาร์วีย์ประกาศอย่างใจเย็น

“แต่ครั้งหน้าฉันไม่ใจดีแบบนี้หรอกนะ”

เหงื่อเย็นไหลชุ่มแผ่นหลังของคาลวิน

เขาอยู่ห่างจากความตายเพียงก้าวเดียว

เขาอยากจะเย้ยหยันใส่ฮาร์วีย์ แต่หลังจากเห็นว่าฮาร์วีย์ยังคงสงบอยู่ เขาก็ไม่กล้าพูดอะไรออกมาแม้แต่คำเดียว

“ขยะโสโครก!

“คุณมันโสโครก!”

สการ์เลตต์กลับมามีสติได้อย่างรวดเร็ว เธอจ้องไปที่คาลวินซึ่งได้รับบาดเจ็บจากการถูกทำให้ปลิวไปด้วยสายตาเหยียดหยาม

'ไอ้แมลงสาบตัวนี้ออกมาทำให้ตัวเองขายหน้าแท้ ๆ! เขาไม่มีฝีมือเลยสักนิดแต่ก็ยังกล้าเสนอตัว!'

สการ์เลตต์รู้สึกได้ว่าชื่อเสียงของเธอจะขาดสะบั้นลง หากเธอไม่สามารถหาทางเหยียบย่ำฮาร์วีย์ได้ในทันที

“ฉันว่าต้องปล่อยให้หมอนี่ถึงมือคุณแล้วล่ะ นายน้อยเวสต์”

เธอหันไปหาชายหนุ่มที่ยืนเมินเฉยท่ามกลางฝูงชนมาโดยตลอด

ชายหนุ่มจ้องมองฮาร์วีย์ก่อนจะก้าวไปข้างหน้า

“ก็ได้ วันนี้ผมจะจัดการเขาแทนคุณเอง แต่วิหาร