บรรยากาศตึงเครียด แฮร์ริสัน เยตส์หายใจเข้าลึก ๆ และบังคับให้ตัวเองสงบลงขณะที่มองรอยยิ้มที่ไม่เป็นมิตรของฮาร์วีย์ ยอร์ก

“สารเลว นายนี่ไม่รู้จักพอจริง ๆ เล่นเอาซะฉันจนมุมเลยนะ!”

ทั้งโยอาน่า เมนโดซา และเอ็ดวิน เมนโดซามองเขาอย่างเย็นชาหลังจากที่เขาพูดอย่างนั้น

เห็นได้ชัดว่าแฮร์ริสันไม่เต็มใจ แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็หายใจเข้าลึก ๆ จากนั้นเขาก็มองไปที่ลูกน้องของเขาและออกคำสั่งอย่างเย็นชา “หลีกทางและปล่อยพวกเขาไป ห้ามให้ใครหยุดพวกเขา!”

เขาลังเลที่จะปล่อยฮาร์วีย์ไป แต่เขาถึงผลที่จะตามมาหากเขายังไม่ยุติเรื่องนี้ดี

เพี๊ยะ! ฮาร์วีย์ตบแฮร์ริสันอีกครั้งและตอบอย่างเย็นชาว่า “คุณต้องการให้พวกเราออกไป แต่ทำไมพวกเราจะต้องฟังคุณด้วย?

“คุณคิดว่าคุณเป็นใคร?

“ถึงได้กล้าทำตัวต่อหน้าผมแบบนี้?!”

ตาของแฮร์ริสันกระตุก หลังจากนั้นไม่นานเขาก็พูดกับโยอาน่าว่า “คุณโยอาน่า ผมต้องขอโทษด้วย ทุกอย่างเป็นการเข้าใจผิด

“ผมขอโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้จริง ๆ คุณจะเอาเงินสามร้อยล้านไปด้วยก็ได้

“เรามาจบเรื่องนี้กันเถอะ”

ฮาร์วีย์พูดอย่างเฉยเมย “แค่นั้นไม่พอหรอก”

แววตาของแฮร์ริสันลุกวาว หลังจากนั้นไม่นานเขาก็มองไ