Reviver tudo isso na frente do detetive Murat foi horrível, mas não havia outra escolha, então Nina se enrolou contra o lado de Jake, o que ainda era bom, e se deixou colocar os soro enquanto contava ao policial tudo o que havia acontecido, ou pelo menos, tudo o que ela podia lembrar.

Murat a escutava sem interrompê-la, e de vez em quando ele anotava algo em um pequeno caderno que tinha.

De vez em quando, Nina podia sentir o corpo de Jake tenso, à medida que ele chegava às partes mais ásperas.

-Então desde o início... eram só os dois? -Murat quis confirmar.

-Sim", respondeu Nina, "mas ouvi algo sobre alguém em Nova York... alguém que ia pegar o dinheiro, mas eles não disseram nenhum nome".

-Disseram para que queriam os cinco milhões? O que planejavam fazer?

-Não, apenas... foi confirmado na conversa que eles estavam falidos.

-Essa é uma razão tão boa quanto qualquer outra..." começou o detetive, mas Jake o interrompeu.

-Mas não foi o único. Mesmo que pagássemos, eles não iriam trazê-l