Joseph Dunn desligou e saltou da cama, agarrando a túnica da noite ao seu lado e atirando-a sobre os seus ombros.

A sua mulher perguntou-lhe sonolentamente: "O que aconteceu?".

"O que aconteceu?" Joseph ficou furioso. "A sua boa filha foi e tornou-se uma prostituta!"

Whoom!

Parecia que houve uma explosão por parte dos ouvidos da Sra. Dunn!

Ela sentou-se imediatamente na cama. "O que é que disse?"

Ela deve tê-lo ouvido mal, certamente.

"O velho Mestre Hoffman chamou-me pessoalmente e disse que Brendan a viu com os seus próprios olhos. Aquela miserável rapariga está agora mesmo a vender os seus serviços no East Emperor"!

A Sra. Dunn já não conseguia ficar quieta. "Nem pensar! Isso não pode ser! Jane é uma rapariga tão orgulhosa, não há maneira de ela fazer algo assim! Será que aquele rapaz Hoffman confundiu outra pessoa com ela?"

"O velho mestre Hoffman chamou-me ele próprio. O que achas?" Joseph era um rapaz de cara dura.

"O que é que vai fazer a esta hora da noite?" A Sra. Du