Jane olhou para o cheque na mesa, mas não se mexeu.

Brendan zombou friamente. "O que é que se passa? Não o queres fazer?"

"Deixe-a em paz, Mestre Hoffman. Afinal, ela é a pérola mais orgulhosa de S City, não é?" As outras pessoas que vieram aqui com Brendan tentaram aconselhá-lo, mas os seus conselhos foram claramente insincerosos. Soavam mais como provocações.

"Orgulhosos?". Brendan riu-se e acendeu um cigarro, tomando um dreg enquanto olhava para Jane de lado. "Com o estado horrendo em que