NO MESMO DIA DO CAPÍTULO ANTERIOR...

(Alguns minutos depois de Andrew sair da casa de James)

NA CASA DE JAMES...

Jack: Ué? Cadê todo mundo? James! Andrew! (Jack diz isso, enquanto aguarda uma resposta, sem receber alguma). Eu vou aproveitar pra ler aquele livro e tentar voltar hoje, não vou ir lá amanhã.

Jack passa um tempo lendo o livro, a