Terry acorda recebendo uma mensagem da equipe, eles permitem que Safira não use escutas, a ideia é que se é um jantar importante, provavelmente todos serão revistados antes e isso poderia arruinar o caso.

Terry vai chamá-la, que obviamente não responde, até que ele deixa claro que não quer conversar sobre os dois e sim sobre o caso:

_Safira, precisamos conversar sobre o trabalho e nada mais.

Ela abre a porta, e Terry percebe que ela está com o rosto inchado, como