Enquanto isso, em Cambrode, Emma havia retornado ao hotel e se reagrupado com os outros dois colegas, que estavam chorando.
O líder da equipe e o gerente haviam planejado ir em direção à montanha, mas foram informados pelo motorista que todas as estradas que levavam à montanha estavam bloqueadas quando entraram no táxi.
Mesmo que conseguissem ir naquela direção, a polícia estava impedindo as pessoas de se aproximarem ou tirarem fotos, então eles acabaram desistindo, pois não havia sentido em ir