Um segundo depois, Joel Foster disse em branco: "Está tudo bem, tenho aqui um familiar, por isso vou ficar na casa deles esta noite".

O membro da tripulação ouviu isto e fez uma pausa.

"Oh, eles vivem longe? Temos de nos levantar cedo amanhã. Conseguem chegar a tempo?"

Joel ficou sem expressão e respondeu: "Eu posso".

A pessoa ouviu isto e não quis investigar mais, por isso apenas acenou com a cabeça.

"Muito bem, tenha cuidado".

O membro da tripulação foi então para a sala.

Lucy Katz, qu