Nell desceu as escadas para explicar à tia Joyce.
Ao que parece, a tia Joyce não acreditou numa palavra do que ela disse.
De facto, a tia Joyce lançou-lhe um olhar sugestivo. "Eu compreendo. Senhora, não há necessidade de ser tímida. Não faz mal. É uma coisa óptima para os casais partilharem uma boa relação. Em breve, um pequeno mestre jovem estará a caminho; ainda mais azáfama e agitação em Leith Garden".
Em suma, ela divagou, mas recusou-se a acreditar que Nell fosse um mal-entendido.