Kurang dari setengah bulan kemudian, cuaca di ibu kota telah mencapai puncak terik tahunannya. Cuaca sangat panas sehingga orang hanya ingin tinggal di dalam rumah. Tidak ada yang mau pindah.

Arianne dan Aristoteles hampir jatuh sakit karena lembab. Ketahanan Aristoteles terhadap panas sangat rendah, dan Arianne takut dia akan terserang panas jika dia membawanya keluar rumah. Dia jarang membawanya ke taman akhir-akhir ini dan hanya berjalan-jalan di sore hari menjelang matahari terbenam. Terle