Saat mereka perlahan semakin dekat, Arianne benar-benar menyerah. Putranya akan tumbuh dewasa suatu hari nanti, dan keluarga dengan tiga orang ini tidak akan bisa berbagi tempat tidur terlalu lama. Dia tidak ingin kehilangan kesempatan untuk tetap berada dekat dengan Aristoteles secepat ini. Jika dia menolak, Mark akan benar-benar membawanya kembali ke kamar bayi.
Keesokan paginya.
Arianne dibangunkan oleh Mark dan Aristoteles. Yang satu mengingatkannya bahwa sudah waktunya untuk pergi, dan ya