Quando estava prestes a aventurar-se por entre a árvores, ouviu passos e o odor da sua amiga chegou-lhe às narinas e com ele, também o odor de um lobo.

- Perdeste alguma coisa? - disse uma voz e logo um lobo branco apareceu com algo alaranjado na boca. A meia raposa entrou em desespero, aquele lobo não parecia ser muito velho, aliás devia estar em transição para a face adulta, e ele tinha um vulto alaranjado coberto de sangue nas suas mandíbulas.