Shirley podía ver la extrema insatisfacción de Carter, y también podía adivinar lo que él estaba a punto de hacer.

Otros podrían temer a Carter por su estatus e identidad, pero ella no.

"Carter, sé que ahora estás muy insatisfecho y que estás enfadado, pero ¿por qué? Tú eres el que ha decidido llegar a donde estás hoy. Todo el mundo tiene que ser responsable de sus decisiones. Al igual que yo maté a mi hijo después de desarrollar el AXT69".

Sin duda, la última frase de Shirley provocó a Carte