Mais tarde, naquele mesmo dia, na taverna Queen’s Garden, Jesus, Connor e mais quatro homens do almirante conversavam em voz baixa. Iriam invadir a casa dali a alguns minutos e Connor dava as instruções finais.

—Patrick, você e Jones entrarão pela janela do segundo andar. Claude e Jarrod, pela porta dos fundos. Jesus e eu bateremos na da frente. Sem estardalhaço, sem tiroteio, estamos entendidos?

—Certamente, senhor.

—Ótimo, vamos então.

Os homens saíram da taverna, dois de cada vez.

Connor e Jesus caminharam pela Oak Street, conversando amenidades, rindo e flertando com algumas damas. Pararam em frente à casa indicada por Amie. Um assobio baixo soou da rua de trás. Era o sinal para entrarem.

Ainda rindo, os dois homens subiram os poucos degraus que separavam a casa da rua e puxaram o sino da entrada.

Uma mulher baixa e atarr